1. Prefazione
1.1 Swapfaces AI è un software AI sviluppato e venduto da Swapfaces AI, un’applicazione di elaborazione fotografica basata sul web. Oggetto del presente contratto è la fornitura del Software as a Service.
2. Oggetto del contratto
2.1 Swapfaces AI Oggetto del presente contratto è l’utilizzo temporaneo e non esclusivo del software (di seguito “Software”) da parte del cliente (di seguito “Cliente”) ai sensi del punto 3 del presente contratto.
2.2 Il Software è disponibile solo su Internet; pertanto, la funzionalità del Software dipende da una connessione Internet attiva.
2.3 Non trovano applicazione le condizioni generali del Cliente.
2.4 Non è consentita la creazione di più account per la stessa persona.
3. Diritto d’uso
3.1 Al Cliente viene concesso il diritto non esclusivo (limitato alla durata del presente Contratto) di utilizzare il Software in varianti selezionate in tutto il mondo per uso interno o proprio.
3.2 L’ambito di utilizzo (commerciale o non commerciale) dipende dalla tariffa scelta dal cliente. Se la tariffa selezionata dal Cliente lo prevede, il Cliente potrà utilizzare, elaborare o sfruttare i risultati del Software in qualsiasi modo, commerciale o non commerciale (a seconda della tariffa selezionata). In caso di utilizzo non commerciale al cliente è vietato utilizzare i risultati del software per scopi commerciali diretti o indiretti.
3.3 Non è consentito cedere il software a terzi per l’uso o metterlo altrimenti a disposizione di terzi (ad esempio noleggiandolo).
3.4 La fatturazione avviene per punti, che il cliente potrà accumulare pagando tramite Paypal o carta di credito. Il nostro processo di ordinazione viene eseguito dai nostri fornitori di pagamenti online Paypal o Stripe.
3.5 I punti mensili scadono alla fine del ciclo di fatturazione. In caso di utilizzo di questo software, il cliente ha il diritto di elaborare le foto per un importo equivalente ai punti guadagnati (il valore equivalente si basa sulla tariffa corrispondente). Le foto vengono considerate elaborate quando i risultati del download vengono forniti al cliente (indipendentemente dal fatto che il cliente abbia scaricato la foto). L’Operatore si riserva il diritto di bloccare l’accesso a questa interfaccia se i clienti effettuano più del 15% delle richieste non riuscite (richieste che non possono essere elaborate).
3.6 L’Operatore concede al Cliente il diritto di recesso entro 14 giorni dalla data di conclusione del Contratto, a meno che il Cliente non abbia già utilizzato i Servizi (anche parzialmente). Anche l’utilizzo di cui al punto 6.3 non prevede il ritiro.
3.7. L’Operatore fornirà al Cliente (a seconda della tariffa selezionata) un’interfaccia API attraverso la quale il Cliente potrà integrare il Software nei propri siti web, applicazioni e software. I clienti hanno il diritto di integrare il Software in un numero illimitato di propri siti web, applicazioni e software. Non è consentito fornire interfacce API (a pagamento o gratuite) a terzi. Il Cliente può installare solo le interfacce API sul sito web del Cliente come specificato nelle Note Legali. L’integrazione in software e applicazioni è consentita solo se il cliente dispone del diritto di utilizzo del software corrispondente.
3.8 Sono vietati i seguenti scopi: ricerca/sviluppo di intelligenza artificiale (in particolare la generazione di dati di addestramento), uso militare, pornografia, gioco d’azzardo/scommesse, terrorismo e creazione di “notizie false”.
Utilizzato da organizzazioni che commettono, incoraggiano o incitano alla violenza illegale o al danno fisico contro persone o proprietà o contro qualsiasi gruppo di persone in base a razza, religione, disabilità, genere, orientamento sessuale o origine nazionale.
4. Disponibilità
4.1 Utilizzando la versione a pagamento, l’Operatore si impegna a mettere il Software a disposizione del Cliente per il 98% del tempo entro un anno (di seguito denominata “Disponibilità”). Il software è disponibile se è accessibile tramite una connessione Internet a Hong Kong e se è conforme alle specifiche di sistema indicate nelle specifiche. La manutenzione notificata dall’operatore non ridurrà la disponibilità.
4.2 Disponibilità superiori dovranno essere concordate separatamente.
5. Diritti e obblighi del cliente
5.1 Il cliente si impegna a mantenere riservati tutti i dati di accesso (come password, chiavi API) al software.
5.2 Il cliente si impegna a non intraprendere alcuna azione che danneggi la funzionalità o il funzionamento del software. In particolare, al Cliente è vietato eseguire scansioni o test del software per individuare eventuali punti deboli, aggirare i sistemi di sicurezza del software o accedere ai sistemi o integrare malware nel software.
5.3 Il Cliente garantisce di avere tutti i diritti necessari per elaborare le foto caricate (ad es. diritto d’autore, diritti d’autore sussidiari, diritti di proprietà industriale, diritti di marchio).
6. Durata del contratto
6.1 Il presente contratto avrà effetto dalla data di attivazione dell’account e sarà valido a tempo indeterminato. Le modifiche (upgrade e downgrade) alla tariffa selezionata entreranno in vigore immediatamente. La durata minima del contratto corrispondente (vedi punto 6.2) riprenderà contemporaneamente.
6.2 Il presente contratto può essere disdetto da entrambe le parti per iscritto mediante lettera raccomandata alla fine del periodo contabile corrispondente, con preavviso di un mese. Inoltre il cliente ha la possibilità di recedere dal contratto direttamente nel suo account nell’area “Il mio account”.
6.3 I clienti possono scegliere di utilizzare gratuitamente l’interfaccia API fornita dall’operatore entro il periodo o nell’ambito fornito dall’operatore. In questo caso il Cliente è obbligato a fornire al destinatario della foto modificata informazioni sull’Operatore tramite il link fornito dall’Operatore. Tale obbligo esiste anche in caso di utilizzo del software a pagamento, se la tariffa scelta dal cliente prevede la pubblicità del software.
6.4 L’operatore può risolvere il presente contratto per giusta causa con effetto immediato. Costituiscono in ogni caso giusta causa:
6.4.1 Se il cliente viola le disposizioni del presente contratto e non cessa di violare il contratto entro sette giorni lavorativi dopo essere stato sollecitato per iscritto;
6.4.2 Se il Cliente non è in grado di pagare o vengono avviate procedure di insolvenza contro il patrimonio del Cliente, o una richiesta di avvio di tale procedura viene rifiutata a causa della mancanza di risorse per coprire i costi;
6.4.3 Se il Cliente viola la Sezione 5.3 o la Sezione 3.8 del presente Contratto.
7. Termini di pagamento
7.1 Tutte le spese di servizio ricorrenti sono pagabili prima dell’inizio del periodo contabile corrispondente. Il ciclo di fatturazione inizia dalla data di firma del contratto e termina un mese dopo.
7.2 Le tasse e imposte relative agli oneri correnti sono a carico del Cliente. Il Cliente indennizza l’Operatore a questo riguardo.
7.3 All’atto del pagamento del corrispettivo in corso, il Cliente verrà immediatamente attivato. In caso di inadempienza del Cliente, anche per un solo giorno, l’Operatore si riserva il diritto di vietare al Cliente l’ulteriore utilizzo del Software e di annullare tutti i servizi. Ciò non pregiudica l’obbligo del Cliente di corrispondere i corrispettivi pattuiti.
7.4 Il Cliente non ha il diritto di compensare crediti nei confronti dell’Operatore a meno che tali crediti non siano stati legalmente accertati da un tribunale.
8. Garanzie e responsabilità
8.1 È esclusa qualsiasi garanzia relativa ai risultati di questo software e alla sua disponibilità. Tuttavia, in caso di richiesta di garanzia, il periodo di garanzia è di sei mesi.
8.2 L’Operatore non è responsabile della velocità, disponibilità, perdita di dati o correttezza dei risultati del Software. Inoltre, l’operatore non è responsabile a meno che il danno non sia stato causato intenzionalmente o per negligenza grave. Ciò non si applica in caso di morte o di danno alla salute.
8.3 La responsabilità dell’Operatore sarà in ogni caso limitata all’importo dei corrispettivi pagati continuativamente dal Cliente negli ultimi 3 mesi precedenti l’evento che dà origine alla responsabilità.
9. RISERVATEZZA E PRIVACY DEI DATI
9.1 In linea di principio, Swapfaces AI non tratta alcun dato personale. Se il Cliente è un individuo e il trattamento è esclusivamente per attività personali e domestiche, Swapfaces AI tratterà tutti i dati personali forniti dal Cliente esclusivamente in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati.
10. Contatto via e-mail
10.1 Il Cliente accetta di ricevere e-mail dall’Operatore con informazioni e pubblicità sui suoi prodotti e sviluppi di prodotto, nonché notizie.
10.2 Il Cliente accetta di essere designato come referrer da Swapfaces AI.
10.3 Il Cliente può revocare il consenso in qualsiasi momento inviando un’e-mail a swapface@deang.ltd.
11. Clausola conclusiva
11.1 Le presenti Condizioni d’uso sono regolate dalle leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong. L’utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Hong Kong.
11.2 Il luogo di adempimento convenuto è la sede dell’Operatore.
11.3 La giurisdizione esclusiva per le controversie derivanti da o in connessione con il presente contratto sarà quella dei tribunali competenti di Hong Kong.
11.4 Le modifiche e/o integrazioni al presente contratto necessitano della forma scritta per essere efficaci; ogni deviazione da questo requisito formale richiede anche la forma scritta.
11.5 Se singole disposizioni del presente contratto sono invalide, inapplicabili e/o non valide, ciò non renderà l’intero contratto invalido, inapplicabile e/o non valido. In tal caso, le Parti Contraenti si impegnano a concordare una disposizione sostitutiva della disposizione invalida, inapplicabile e/o non valida che si avvicini il più possibile economicamente allo scopo perseguito dalla disposizione invalida, inapplicabile e/o non valida.
